ココアはMシュナウザー H20年3月24日生まれでかなりの臆病者で寂しがりやな女の子です。
     クッキーはヨークシャテリアH22年5月19日生まれで怖いもの知らずのやんちゃな男の子です。
     ままちは料理や手芸が大好きなアラフィフの元女の子です。 

2013年9月8日日曜日

姪っ子

私は一人っ子で、
パパちのただ一人のかわいい(?)妹にも娘が一人しかいなくて ・・・
なので私の3人の子どもたちの唯一の従妹
すなわちままちの姪っ子のAちゃんは、
Uちのいっこ下の大学2年生 。.:*・゜☆♪ヾ('∀'o)ノ

ままち一家が徳島に越して来た頃
たまたま妹一家も仕事の関係で徳島に住んでて
Uちが幼稚園、1年生の2年間仲く遊んでもらって助かりました…
キャンプなんかも一緒に行って、楽しかったな~ 
その後神戸に引っ越しちゃったけど、両親の近くに住んでくれてるので
不出来な嫁のままちはとても助かってます~

そのかわいかったAちゃんもすっかり大人になって
すてきな娘さんに成長
外大生の彼女はこの夏カナダ留学へと旅立ちました
Aちゃんは高校でも外国語コースでフランス語を勉強
ニューカレドニアに留学しててフランス語もできるらしいの・・・ 
すごいな~
(でも公立高校で外国語コースってめずらしいよね)

おばあちゃんがフランス語で書かれた薬の使い方が分からなくて聞いたら
サラサラっと読んで
「一般的な家庭の常備薬で傷なんかに効くって」
ってちゃんと訳してくれたらしい オォォ♪((*゚゚∀゚゚*))

今回は9か月の留学で寮生活
3人のカナダ人の学生と相部屋だって~
さらに英語 上手くなるよね +:。d(ゝc_,・*)゚.
♪                               
行きの飛行機の中で 同じ学校に留学する韓国の学生と知り合って
そのまま一緒に現地の携帯電話 契約しに行ったとか・・・
英語が全くダメなままちとしては 信じられません!
だって 当然 当たり前だけどカナダの携帯ってことは
説明も何も すべて英語、英語、 英語・・・・・・・
日本語で書かれてることさえ理解に苦しむことの多いままちなのに

MARVELOUS!! (スペル分かんなくて調べて書いたままち^^;)

  でも~身内の誰一人Aちゃんが英語もしくはフランス語を話してるの

聞いたことないのです ヾ(≧▽≦)ノ゙

だけど今回の留学でホントに英語がペラペラということが証明されたのでした

(おばちゃん 決して疑ってた分けじゃないのよ(。-∀-)ニヒ♪)

 

ふれー! ふれー!Aちゃん!

 




0 件のコメント:

コメントを投稿